Pierre-Simon Fournier, Manuel Typographique, tome 1, 1764
(Harry Carter's English Translation)
 
Planche XI : Le coupoir de fer
Plate XI: The Iron Dressing-Block
 

Détail / Detail (texte extrait des Explications des planches) 6. La même tablette vue en dessous avec les quatre vis qui traversent la table sur laquelle cette tablette est fixée avec les quatre écrous qui sont figurés. Chaque tablette est garnie d'une lame de fer bien dressée, fixée, avec des vis en bois à tête perdue, sur le côté qui reçoit le justifieur. 6. The same cheek seen from beneath with the four bolts and nuts which secure it to the table. Both cheeks have perfectly true iron strips covering the edges which touch the dressing-rod.

Planche complète Full plate XI Objet/Object   M a n u e l Accueil/Home  Index Table