Pierre-Simon Fournier, Manuel Typographique, tome 1, 1764
(Harry Carter's English Translation)
 
Planche XVI : Divers ustensiles
Plate XVI: Other Instruments
 

Détail / Detail (texte extrait des Explications des planches)
3. Pierre à frotter dressée sur les deux faces, plane et grenue par le moyen de sable de rivière que l'on met entre deux pierres que l'on tourne l'une sur l'autre. Celle-ci est d'un grès fort dur, de couleur de brique, qui se trouve en Alsace et en Hollande.
3. Stone, squared on two faces, smoothed and grained with river-bed sand. The sand is put between two similar stones, which are then 'jostled' together. This stone is made of a very hard brick-coloured grit, found in Alsace and Holland.


 

  Planche complète
Full plate

XVI


Objet/Object

 
M a n u e l
Accueil/Home 
Index
Table