Manuel typographique de Fournier, tome I, 1764
planche/plate I
(Harry Carter's English Translation)
Planches / Plates
folio 328 II
Explications de la planche*
Explanatory notes on this plate**
Table / Table
Index / Index
Accueil / Home

*  Cliquer sur un objet (dans l'image ci-dessous) ou sur un nom (panneau de droite) pour voir les explications sur cet objet.
** Click on an object (inside the image below) or on a name (right table) to get the explanatory notes on this object.


I. Le fourneau à faire le métal
I. The Furnace for Making Type-Metal
 

pinces fourneau fourneau_de_regule marmitte marmitte_en_grand creuset pain cuiller lingotiere plaque lingots masse   Objets
  1. Marmite du plomb/ Cast-iron cauldron
  2. Fourneau du régule/ Furnace for regulus
  3. Marmite du régule/ Cauldron for the regulus
  4. La même en grand/ A larger picture
  5. Creuset/ Crucible
  6. Pain de régule/ Lump of regulus
  7. Pinces/ Pincers
  8. Cuiller/ Ladle
  9. Lingotière/ Ingot-mould
  10. Plaque pour boucher/ Sheet to cover
  11. Lingots de métal/ Ingots of type-metal
  12. Masse/ Hammer